D. H. Machado - Lady Macbeth

Lady Macbeth não é uma peça baseada na pec¸a de Shakespeare. Pretende ser a mesma. Tem o mesmo enredo, as mesmas personagens, os mesmos acontecimentos, bebendo da raza~o de ser de cada uma das cenas e actos que a fazem u´nica. Contudo, conta-nos algo que Shakespeare omite. Esta Lady Macbeth mante´m intacta a relac¸a~o entre a sua vontade e a acc¸a~o. A sua vontade permanece suprema, mas a sua condic¸a~o de mulher revela-se preponderante na escolha do seu destino. Estamos perante uma pec¸a que existe e respira dentro da que foi escrita por Shakespeare. As cenas cruzam-se, os dia´logos sucedem-se, a acc¸a~o central na~o sofre alterac¸o~es, mas a personagem de Lady Macbeth e´ desvendada em todo o seu pormenor e esplendor.