Mike Mignola - Hellboy: Despertar o demónio

Agora que Hellboy chegou às salas de cinema é tempo para os fãs da BD) visitarem o original, numa nova aventura ("Despertar do Demónio") desta personagem misteriosa, nascida há uma década da pena de Mike Mignola.

"Embora o lançamento de Despertar o Demónio aproveite, como é natural, a chegada do filme às salas de cinema (...) , este é um daqueles casos em que se pode dizer que o livro é muito melhor do que o filme. Apesar de Hellboy ser um sonho antigo de Guillermo del Toro; apesar de o argumento ter sido escrito por si; apesar de del Toro ter já provado a sua competência em Blade II; apesar de Ron Perlman ser óptimo no desempenho do papel principal; apesar de Mike Mignola ter sido um dos consultores do filme; apesar de tudo isso, esta versão hollywoodesca do demónio de chifres cerrados está longe de conseguir captar a magia dos livros de BD.
Que magia é essa, afinal? A magia de ser capaz de reunir numa única obra imensos estilhaços da cultura ocidental, desde os romances fantásticos do século XIX aos filmes de baixo orçamento dos estúdio Universal, desde a literatura gótica às formas mais banais dos comics americanos. Não é por acaso que Despertar o Demónio vem com um prefácio do mago Alan Moore, esse cozinheiro de tão distintas tradições, de Watchmen a Liga dos Cavalheiros Extraordinários. A uni-los está, afinal, o gosto em jogar com matrizes do passado para produzir as leituras do presente."
João Miguel Tavares, Diário de Notícias